Há coisas, criança, que deve fazer para que isso seja possível
Postoje stvari, dete moje, koje moraš uèiniti da bi to bilo moguæe.
Não creio que isso seja possível.
Ne znam kako je to moguæe.
Eu suponho que possa entender como isso seja possível, dadas as circunstâncias.
Mogu shvatiti kako je to moguæe u takvim okolnostima.
Não me parece que isso seja possível, Senhor.
Mislim da to nije moguæe, gdine.
Eu não acho que isso seja possível porquinho, _BAR_ não com seus olhos.
Mislim da to nije moguæe prasence, ne sa tvojim oèima. Ne, ne sa mojim oèima.
Não acredito que isso seja possível.
Ne verujem da tako nešto postoji.
Não entendo como isso seja possível.
Ne razumem kako je ovo moguæe.
Ah, ouvindo a minuciosidade da sua metodologia de pesquisa... não acho que isso seja possível.
Oh, kad sam cula za pedantost tvog istrazivackog postupka...mislim da to nije moguce.
Eu não acho que isso seja possível.
Jer ne pretvaraš neprijatelje, samo prijatelje, ljubavnike.
E você acredita que isso seja possível?
I vi verujete da je to moguæe?
Não tenho certeza que isso seja possível.
Ne verujem da je to moguæe.
Podem escolher Harvard e quero que isso seja possível.
Možda æe moæi iæi na Harvard, i želim im osigurati svaku moguænost za to.
Não vejo como isso seja possível.
Ne vidim kako je to moguæe.
Você acha que isso seja possível?
Misliš li da je ono moguæe?
Será preciso viajar 800.000 Km para o sul antes que isso seja possível.
Potrebno je putovati 800 km na jug da bi se stiglo do prvog drveæa.
Para que isso seja possível, as tropas e aeronaves devem começar a retirada até à 1h.
Da bismo ispoštovali taj vremenski rok, povlaèenje mora poèeti do najkasnije 13:00.
A você mais que a mim, se é que isso seja possível.
Mrze te èak više nego što mrze mene... ako je tako nešto uopæe moguæe.
Senhor, não vejo como isso seja possível.
Gospodine, mislim da je to nemoguæe.
Desejo que meus netos possam aproveitar a paz, mas meu filho não acredita que isso seja possível.
Moj jedina želja za moje unuke je da spoznaju mir za vrijeme svog života, ali moj sin... On ne vjeruje da je to moguæe.
E a comandarei, espero que isso seja possível.
I komandovaæu sa njom, ako se slažete?
Você quase faz parecer que isso seja possível.
Uèinio si da to zvuèi skoro izvodljivo.
Não acha que isso seja possível?
Zar ne verujete da je to moguæe?
Mas não acho que isso seja possível.
Ali mislim da to nije moguæe.
Mas nem Howard acredita que isso seja possível.
Èak i Hauard misli da je to nemoguæe.
Não acredita que isso seja possível.
Ne možeš zaista da veruješ da je to moguæe.
Isso significa que, se a polícia apreende um iPhone e o aparelho tem uma senha, será difícil extrair qualquer dado dele, caso isso seja possível.
Ovo znači da, ako policija zapleni ajfon, a on ima šifru, imaće poteškoća sa dobijanjem podataka sa njega, ako to uopšte mogu uraditi.
O filósofo Nick Bostrom ofereceu um argumento convincente de que provavelmente vivemos numa simulação, e alguns cientistas concordam que isso seja possível.
Filozof Nik Bostrom je izneo uverljiv argument da najverovatnije živimo u simulaciji, a neki naučnici takođe smatraju da je to moguće.
Acredito de verdade que isso seja possível.
A ja stvarno verujem da je to moguće.
2.4531319141388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја не мислим да је то могуће. 